2025年4月16日晚7点，阿坝师范学院第九届“岷江魂”艺术节“身临其境 语韵风华”外语配音大赛在南苑剧场隆重举行。省纪委监委驻阿坝师范学院纪检监察组组长、党委副书记、纪委书记朱建军、教师教育学院党委副书记范燕华、藏汉双语学院党委副书记霍续龙、外国语学院党委副书记尹虹霓、外国语学院团委书记晏乔、数学学院团委书记金玉洁出席。本次比赛邀请到预科教育学院潘艺老师、外国语学院蒲红娟副教授、余静副教授、胡彩霞副教授担任评委，十六组参赛选手与数百名观众到场。

大赛在热烈的掌声中拉开帷幕，首先，学校党委副书记、纪委书记朱建军上台致辞，他表示，对经典影视作品的多语种演绎，既提升了同学们的跨文化交际能力，又培养了讲好中国故事的青年生力军，引导同学们在语言学习中厚植家国情怀、拓宽国际视野。朱书记还鼓励同学们积极参加第二课堂，提升自身综合能力，更好成人成才。

【图】学校党委副书记、纪委书记朱建军讲话

随后，主持人宣布比赛开始，率先登场的是英语赛道的选手们，《爱宠大机密》团队通过精准的声线调控和肢体语言配合，生动还原了萌宠间的趣味对话。《楚门的世界》配音片段中，选手运用声线渐变技巧，以略带沙哑的嗓音刻画角色从困惑到觉醒的心理转变。《银魂》团队以充满爆发力的台词演绎和精准的声调把控，重现了动漫中热血澎湃的奋斗精神。《你的名字》组合则通过细腻温婉的声线处理，将跨越时空的情感羁绊娓娓道来。

【图】比赛现场

经过激烈角逐，大赛最终评选出英语组、日语组的一、二、三等奖及优秀奖。本次赛事不仅为我校学生构建了外语技能实践展示平台，更通过创新活动形式有效丰富了校园美育实践内涵，是我校积极探索“一体化、两对接、三融入”应用型育人路径的重要实践成果。

【图】颁奖现场